1보라 주 만군의 여호와께서 예루살렘과 유다의 의뢰하며 의지하는 것을 제하여 버리시되 곧 그 의뢰하는 모든 양식과 그 의뢰하는 모든 물과
1For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;
2용사와 전사와 재판관과 선지자와 복술자와 장로와
2the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,
3오십부장과 귀인과 모사와 공교한 장인과 능란한 요술자를 그리하실 것이며
3the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
4그가 또 아이들로 그들의 방백을 삼으시며 적자들로 그들을 다스리게 하시리니
4I will give boys to be their princes, and children shall rule over them.
5백성이 서로 학대하며 각기 이웃을 잔해하며 아이가 노인에게, 비천한 자가 존귀한 자에게 교만할 것이며
5The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable.
장 전체가 아니라 앞부분만 보여드립니다.